Qui n’a jamais observé une scène dans la rue, digne d’un film ou d’une pièce? Le collectif s’attelle à reconstituer ici des instants volés du quotidien, bien réels et pourtant si décalés et poétiques, observés au cœur des cafés et des restaurants. S’ajouteront d’autres moments de vie improbables, puisés dans les archives de la RTS et de l’INA, ou encore de l’émission belge «Strip-tease». «Mmmh, les ortolans!», c’est un peu comme la cuisine de Maïté: simple, drôle et délicieuse.